Как написать аннотацию к научной статье?

Содержание

1. Зачем нужна аннотация?
2. Структура и назначение
3. Виды аннотаций
4. Использование ключевых слов
5. Правила построения текста

Аннотация представляет собой грамотное отражение параметров и научной новизны основной статьи. Она составляется с точки зрения содержания и предназначения работы. Различают вариации документа в зависимости от формы, разновидностей и иных особенностей. Аннотация составляется для возможности огласить основные аспекты научной статьи. Это также отражает ее релевантность относительно всего текста. Функция аннотации заключается в решении обозначить использование информационных и автоматизированных материалов или систем, которые помогли найти отклик основной темы работы в источниках.

Чтобы написать аннотацию, нужно ссылаться на ГОСТ 7.0.99-2018. Здесь отражены все правила составления материала, который должен отвечать целевому назначению и характеризовать полученные в ходе проведения исследования результаты. Желательно уместить все выводы и главные задачи на ¼ листа или использовав 600 знаков.

Зачем нужна аннотация?

Есть различие между аннотацией, которая пишется для выпускной работы, и той, которая включает в себя обобщённое описание к книгам или статьям художественной литературы. В первом случае автор обязан сжать диссертацию до того количества полезной информации, чтобы уместить основную мысль на несколько абзацев. Краткие основное положения помогут сделать вступительную часть доклада более внятной и понятной. К слову, по аннотации судят, является ли статья журнала полезной и релевантной тому запросу, по которой ей нашли. Читательская аудитория также обращает внимание на список библиографии, поэтому придётся написать характеристику статьи на базе источников.

Структура и назначение

Некоторые студенты говорят, что аннотацию написать намного сложнее, чем статью или доклад по главам диссертации. Стоит отметить, что доклад отражает суть нескольких глав в кратком изложении, и в аннотации приводится краткое изложение выводов и всей статьи. Чтобы правильно структурировать все аспекты, нужно обратить внимание на построение содержания и выводов:

• Предисловие – обязательная вступительная часть материала, которая отвечает на основные вопросы. По ним можно понять, для чего студент брался за написание статьи и диссертации в целом.
• Тест должен повествоваться простым и понятным языком. Желательно опустить все научные термины, которые могут быть непонятны. Допустимо использовать лексику, которая применима для описания конкретного вида работ.
• Аннотация обязана побуждать к прочтению научной статьи. Это научный «трейлер», как к фильму, который обобщает и не раскрывает основной сути.
• Основной упор нужно делать на задачах, которые были решены и описаны в статье. Результаты можно оглашать сразу либо указать на то, что все поставленные цели реализованы.

Также важно использовать ключевые слова, которые использованы в статье. Это предопределяет релевантность всей научной работы. Если статья написана на фоне предисловия, желательно включить несколько ключевых моментов и фраз, которые бы отражали основную суть материала в диссертации. Чтобы правильно составить аннотацию, лучше следовать чёткому плану:

• Описание любого материала нужно составлять только после того, как он был написан, чтобы понимать, что именно нужно выделить в «основное».
• Аннотация может опираться на вступительную часть статьи, но тогда и её придётся переделать под основу для написания сопутствующего материала.
• В материале могут присутствовать заголовки, которые заинтересуют.

Каждая работа составляется на базе ряда аспектов, и, как правила, все шаблоны уже давно изучены, поэтому студенту остаётся лишь использовать или поменять фразы для оформления вступления.

Виды аннотаций

Научная статья должна определяться разными содержательными высказываниями в зависимости от поставленной темы и области исследования, и будет описана в аннотации, которая также имеет разные виды и формы:

Также в тексте могут быть описаны пожелания к прочтению статьи. Если она рекомендована для научных сотрудников, следует обобщить этот момент, сославшись на закономерность определённых методик исследования.

В основном содержании студент может использовать обычные фразы-клише, которыми принято начинать тот или иной раздел материала:

• в статье приведены исследования конкретного объекта;
• в материале проведён анализ деятельности;
• материал позволяет дать характеристику объекту или субъекту исследования;
• использовав …, автор в исследованиях доказывает следующее;
• статья даёт подробное описание анализа;
• автор освещает и прослеживает что-либо.

Если вопросы нужно ещё изучить, а в материале представлена характеристика, но статья считается до конца изученной, нужно написать обращение к читателю о том, что информация сегментирована: «интересна специалистам конкретной области, но является не до конца изученной в силу (указать)».

Использование ключевых слов

Они нужны для того, чтобы студент смог правильно и релевантно отразить основные моменты в статье. Подобрать ключевые слова можно через специальный сервис, который поможет в будущем найти аннотацию тем, кто заинтересован информацией в определённой области. Популярным сервисом является wordstat.yandex, где можно получить несколько слов/фраз относительно темы исследования. Так, статья будет найдена теми, кто использовал те же ключевые моменты.

Написать список слов нужно на русском и английском языке, поэтому потребуется использование иностранного поисковика, например, от google, где можно найти правильные запросы. Все ключевые фразы оформляются по ГОСТ 7.9-95 СИБИД.

Правила построения текста

Научная работа может быть интересной определённому кругу читателей, но должна быть интересной абсолютно всем. Составление происходит по базовым принципам:  

• определяется цель и предмет исследования;
• описывается полностью методология анализа;
• указываются итоги проделанной работы;
• выносятся основные выводы и рекомендации.

По такому плану составляется эскиз будущей статьи. Текста аннотации должен быть составлен в научном стиле в жанре повествования. Нельзя использовать сложные конструкции и речевые обороты, как в художественной литературе. Здесь важно сохранить лаконичность изложения, даже если есть графики, таблицы и формулы. Можно использовать внутренние ссылки и оригинальный заимствованный текст из других источников.

Изучив несколько примеров работ, студент сможет составить текст аннотации и написать вывод к ней. Важно сопоставить все значимые моменты, чтобы к ним по эскизу соотнести главные аспекты из содержания научной статьи. Как только аннотация будет написана, следует перевести ключевые слова и саму информацию на английский язык. Таким образом, студент сможет подготовить разные виды и формы изложения и краткое содержание научной работы.