Высшее лингвистическое образование: как стать лингвистом или переводчиком?

Содержание

1. Экзамены для поступления на лингвиста или переводчика
2. Что ещё необходимо будущим лингвистам и переводчикам?
3. Специальности для абитуриентов
4. Из чего состоит программа обучения?
5. Формы обучения на лингвистических специальностях
6. Лучшие лингвистические вузы России
7. Кем можно стать, окончив лингвистический вуз?

Лингвистика – это наука о языке, его метаморфозах и развитии. Лингвист же – человек, который изучает лингвистику и всем сердцем любит это дело. Помимо знаний о своём родном языке, а также о парочке других, лингвист отлично понимает работы межличностной и массовой коммуникации, изучает грамматический строй языков, специфику слов и их нагрузку. В общем, посвящает себя глубокому анализу языковой сферы. Если вам интересны различные языки, и вы в совершенстве владеете русским, то лингвистическое образование вас ждёт!

Экзамены для поступления на лингвиста или переводчика

Итак, с чего начинается поступление на лингвистику и языки? Конечно же, с экзаменов и подготовки к ним! Чтобы стать лингвистом или переводчиком, вам необходимо показать свой максимум по трём дисциплинам:

1. Русский язык.
2. Иностранный язык.
   1. Английский язык.
   2. Французский язык.
   3. Немецкий язык.
   4. Испанский язык.
3. Литература или история (в зависимости от выбранной специальности).

В ближайшее время Минобрнауки планирует внедрить в ЕГЭ ещё возможность сдачи китайского языка абитуриентами, пока этот вопрос находится лишь на обсуждении, так что опираться стоит лишь на данные 4 языка.

Что ещё необходимо будущим лингвистам и переводчикам?

Помимо правильно выбранных экзаменов, будущий студент-лингвист должен обладать ещё и набором личностных качества качеств: отличная память, умение мыслить аналитически и образно, внимательность, упорство, усидчивость, организованность ну, и конечно же, любовь к иностранным языкам.

При поступлении делается особый акцент в первый год обучения на выбранный профильный язык. В некоторых вузах уже со второго или третьего семестра добавляется дополнительный иностранный язык.

Российский университет дружбы народов

Это интересно!
Дополнительный иностранный язык выбирается не студентами, а деканом факультета, поэтому при поступлении обязательно поинтересуйтесь на кафедре или же у студентов, обучающихся на этой специальности, какой второй иностранный язык вас будет ждать.

Готовиться к ЕГЭ рекомендуется начать примерно за год до даты сдачи экзамена. То есть сразу после окончания 10 класса. В первую очередь это касается иностранного языка, так как при поступлении будут смотреть не только на сумму баллов, но и отдельно на балл по иностранному языку. Для ЕГЭ необходимо будут проверяться знания грамматики, лексики, а также умения студента писать, говорить и воспринимать информацию на слух. Это довольно сложный экзамен и поэтому готовиться необходимо заранее!

Специальности для абитуриентов

Специальности для поступающих в вузы можно скорректировать по нескольким классам:

• Конкретный язык: русисты, англисты, китаисты, латинисты, арабисты, японисты и так далее.
• Группа языков: индоевропеисты, германисты, романисты, кельтологи, картвелисты и так далее.
• Языковые регионы: африканисты, балканисты, британисты, американисты и так далее.
• Направление изучения языка: синтаксисты, фонетисты, лексикологи, типологи, социолингвисты, диалектологи, психолингвисты и так далее.
• Теоретическая направленность: функцианалисты, формалисты, когнитивисты, генеративисты и так далее.

Если же избавиться от классификации, то на выходе мы будем иметь самые различные вариации филологов, лингвистов, переводчиков и учителей/преподавателей, занимающихся различными языками. Перечислять все возможные комбинации вариантов слишком долго да и составить самый простой рейтинг популярных профессий вряд ли выйдет. Из личного опыта могу сказать, что чаще всего абитуриенты желают стать переводчиками и мультлингвистами – специалистами, владеющими несколькими языками. Сейчас многоязычные специалисты ценятся особенно, ведь во многих местах необходимо изучать иностранную документацию, вести сайты и блоги на иностранном языке, наполнять сайты и многое другое!

Из чего состоит программа обучения?

Согласно новым Федеральным государственным стандартам, они же ФГОС, студентов-лингвистов будут ждать следующие профильные предметы:

• Основы языкознания.
• Этнография.
• Иностранные языки и особенности культуры стран.
• Переводоведение.
• Теория межкультурной коммуникации.
• Теория изучаемых иностранных языков.
• Методика и теория преподавания иностранных языков и культур.
• Лингвистические составляющие электронных информационных систем.

Формы обучения на лингвистических специальностях

Формы обучения в вузах, занимающихся обучением будущих переводчиков и языковедов, такие же, как и в большинстве вузов России, ничего необычного вы не найдете. Вы можете обучаться на бюджете очно, или же заочно, или же на вечерней форме, да даже дистанционно, что очень актуально на фоне пандемии коронавируса.

Будете ли вы обучаться платно или бесплатно решится с помощью ЕГЭ и вступительных испытаний, так что готовьтесь, для поступления в лучшие вузы страны из нашего рейтинга придется очень сильно постараться.

Московский государственный лингвистический университет

Да, для лингвистов порой тоже устраивают вступительные испытания, но чаще всего это обычное собеседование на иностранном языке, не более того.

Также вы можете получить и второе высшее образование. Сделать это получится лишь на платной основе, но, тем не менее, это будет крайне полезно представителям смежных специальностей. Как минимум для расширения кругозора и палитры знаний.

Лучшие лингвистические вузы России

И самая интересная часть, за которой люди и заходят сюда: мы ответим на вопрос, в какой вуз лучше всего поступать, если хочешь стать лингвистом, переводчиком или филологом. Для этого мы составили топ-6 лучших языковых вузов нашей страны. Почему топ-6? Потому что 5 – это преступно мало, а 7 – уже невыносимо много.

1. Московский государственный лингвистический университет имени Мориса Тереза – МГЛУ, Москва.
2. Российский университет дружбы народов – РУДН, Москва.
3. Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова – МГУ, Москва.
4. Санкт-Петербургский государственный университет – СПбГУ, Санкт-Петербург.
5. Нижегородский государственный лингвистический университет имени Добролюбова – НГЛУ, Нижний Новгород.
6. Московский педагогический государственный университет – МПГУ, Москва.

Как нетрудно догадаться, все лучшие лингвистические и языковые вузы находятся именно в Москве, в столице нашей родины. Поэтому если вы желаете стать лучшим языковедом или переводчиком у нас в стране, то ваш путь лежит в третий Рим (ещё одно название Москвы). Конечно, в регионах тоже имеются хорошие языковые вузы, но до московских, к сожалению, не дотягивают.

Кем можно стать, окончив лингвистический вуз?

И самый важный вопрос, что ждёт будущих выпускников лингвистических вузов? Кем они могут стать после окончания вуза? Как правило, хороший лингвист везде сможет найти себе применение, особенно, если имеет помимо профильного образования знания в какой-либо сфере ещё. В настоящее время знатоков иностранных языков очень ценят в IT-сфере, а также в технических сферах и, конечно же, как и раньше, в сферах массовых коммуникаций.

Хороший лингвист сможет устроить себе успешную карьеру практически везде, ведь в 21 веке иностранные языки используются практически везде и не только английский. Так что, если вам это нравится и легко даётся, то, как говорится, вперёд и с песней!

Если с языками у вас всё в порядке и есть желание изучать их и дальше, то поступайте в один из вузов нашей шестёрки, либо же выбирайте любой другой, который вам ближе. Какое бы учебное заведение вы ни выбрали, компания «ПроСтудента» поможет вам с учебным процессом, особенно, если будут возникать проблемы. У нас лучшие специалисты на рынке помощи студентам, а также лучшее соотношение «цена/качество» при максимально сжатых сроках. «ПроСтудента» никогда не подводит!