Примеры употребления притяжательных прилагательных в английском языке

Одно из главных достоинств успешного человека — умение грамотно выражаться. Делать свою речь красочной и убедительной помогают правильно подобранные части речи. В английском языке притяжательные прилагательные играют немаловажную роль. И есть некоторые тонкости при их использовании.

Оглавление:

• Общие сведения
• Формы Possessive adjectives
• Практическое закрепление

Общие сведения

В английском, так же как и в русском языке, имена прилагательные описывают качественные характеристики и свойства предметов. Одно из различий заключается в определении притяжательных прилагательных. По аналогии с понятием прилагательного в русском языке их часто путают с притяжательными местоимениями.

В русском и английском языках личные местоимения употребляются для замещения в предложениях имён существительных. Местоимение (Pronoun) означает «вместо имени», то есть вместо названия предмета. Possessive adjective лексически «притягивает» предмет к себе, указывая на обладателя объекта. Основной вопрос — whose с русскими эквивалентами чей, чья, чьи?

В английском Possessive adjectives (притяжательные прилагательные) подчиняются существительным и не являются самостоятельными. Независимо от имён существительных могут использоваться Possessive pronouns (притяжательные местоимения).

По-русски допустимо сказать: «Мальчики гуляют со своей собакой» и «Эта большая коробка — моя». В обоих примерах используются местоимения. Тогда как по-английски: «She walks with her dog» и «This black dog is hers». В примерах употреблены разные части речи. «Her» — прилагательное, «hers» — местоимение, которое может использоваться самостоятельно и находиться в конце предложения. Такие местоимения в английской грамматике замещают сразу полноценную фразу. This is her pencil. = It’s hers.

Формы Possessive adjectives

Следует отметить, что и притяжательные прилагательные, и притяжательные местоимения образованы от личных местоимений. Для более чёткого понимания различий между ними следует рассмотреть следующую таблицу:

Перевод слов равнозначен для обеих частей речи. Но существует незначительная разница при переводе целого предложения:

• The girl is playing with her doll. — Девочка играет со своей куклой.
• He is looking for his photo. — Он ищет свою фотографию.
• This is my cat. Its ears are funny. — Это мой кот. Его уши смешные.

Необходимо отметить, что притяжательные прилагательные в английском языке вытесняют артикли перед существительными, то есть ни «а», ни «the» не ставятся.

Практическое закрепление

Упражнение 1. Выбрать правильный вариант:

1. This is (my / mine) interesting book.
2. Our house is larger than (your / yours).
3. Whose are those bags? — They are (our / ours).
4. (Her / hers) best friend has got a nice doll.
5. They are speaking to (theirs / their) teacher.

Упражнение 2. Перевести предложения с русского на английский язык, используя таблицу:

1. Наши родители провели лето на юге.
2. Чья это тетрадь? — Моя.
3. Его брат увлекается спортом.
4. Она любит свою семью.
5. Ваша собака меньше, чем наша.
6. Эта книга старая. Её страницы жёлтые.
7. Студенты уже узнали свои оценки.

Упражнение 3. Подчеркнуть предложения с притяжательными прилагательными:

1. It was a nice day. She invited me to the party.
2. Her room is large and light.
3. This translation isn’t mine.
4. He was happy to meet his fiend again.
5. I don’t know their names.

В случае обнаружения ошибок следует их исправить, прочитать материал снова и постараться запомнить!

Учить иностранный язык несложно, если понимать его структуру и учитывать особенности. При изучении любого иностранного языка следует стараться уделить внимание всем лексико-грамматическим тонкостям, научиться их грамотного использовать, чтобы правильно сформировать свои языковые навыки.