Анализ баллады Стивенсона «Вересковый мед»
Роберт Льюис Стивенсон является ярким представителем эпохи неоромантизма в Англии. В своем произведении «Вересковый мед» ему удалось в стихотворной форме описать древнее шотландское предание, на основе которого и была написана поэзия. Анализ баллады «Вересковый мед» описывает ее композицию, сюжет и демонстрирует уникальность произведения. Автор прославился не только как создатель прекрасных стихов, но и как человек создавший великие приключенческие романы «Остров сокровищ», «Алмаз раджи».
Оглавление:
История написания
Стивенсон закончил создание произведения в 1875 год в Шотландии. В древние времена эту землю населяли три народности: Скотты, бриты и пикты. История появления последних никому не известна. Первое упоминание о них датируется в 257 году, как о противниках Рима. Пикты тогда создали свое королевство, лучшие времена которого пришлись на VIII век. Уже в начале следующего столетия народ был завоеван Скоттами. После пиктов не осталось письменного наследия, только иллюстрации. Это объясняется тем, что народ предпочитал закрытый образ жизни и негативно относился к появлению в племени чужаков.
Основой поэзии «Вересковый мед» стала средневековая легенда «Последний из пиктов». Ее передавали из уст в уста в графстве Галлоуэй, что находится в южной части Шотландии. Именно там, по преданию, прервалось существование древнего народа.
Старинные легенды и летописи указывают, что пикты были храбрыми воинами, и их народы, пытающиеся их завоевать, не понимали, как эти низкорослые люди могут быть настолько непокорными и смелыми. Стивенсон путешествовал по Ирландии и Шотландии, когда узнал старинную легенду о пиктах — народе низкорослых людей, что сильно уважали свою культуру и обычаи, и когда-то населяли эти земли. Их представители умели варить необычайно вкусный эль из верескового цвета. История народа и его кончина вдохновили писателя на создание баллады.
На русский язык переводили «Вересковый мед» Жуковский и Маршак. Перевод последнего включен в школьную программу для 7 класса. Он в своей вариации призывает людей, ставших на борьбу с нацизмом, оставаться такими же смелыми и непокорными, как это делали пикты.
Анализ поэзии
«Вересковый мед» представляет уникальный пример произведения в литературе, одно из немногих, упоминающее древний народ пиктов. Анализ баллады поможет в составлении сочинения или же презентации по произведению.
Тема поэзии — это героическая гибель пиктов, последних носителей уникального рецепта.
Основная мысль — лучше мужественная смерть, чем жизнь без чести. Выдать секретный рецепт означало продать традиции собственного народа, предать свою родину. А верность и любовь к отечеству не сломит даже страх кончины.
Идея произведения — борьба за свободную жизнь.
Главные герои
Баллада в первую очередь отличается наличием сюжета и персонажей. Главные герои произведения:
- Отец — старик, олицетворяющий всех пиктов, их силу воли, мужество, стойкость и смелость духа и любовь к родине.
- Сын — юный парень, не менее мужественный и храбрый, чем его старик.
- Король Шотландии — жадный, алчный человек, желающий абсолютной власти и покорности ему людей.
Первые два персонажа абсолютно противоположны королю, они хотели бы жить спокойно, но в то же время они храбры и готовы к самопожертвованию. Правитель же, наоборот, мечтает об абсолютной власти и ради этого не жалеет никого вокруг.
Композиционные и структурные особенности
«Вересковый мед» по жанру героическая баллада. Ей присущи такие признаки:
- ярко выраженный сюжет;
- стихотворная форма;
- наличие героев;
- в основе сюжета драматическое историческое событие.
По структуре произведение состоит из одиннадцати восьмистиший, рифмуются при этом только четные строчки. Стивенсон написал балладу с оттенками старинного стиля.
Структура произведения:
- Экспозиция, описывающая прекрасный вкус и другие качества верескового напитка, который создали и умели готовить только пикты. В ней так же рассказывается про традиции и жизнь народа.
- Завязка рассказывает об истреблении пиктов шотландскими завоевателями. Их король считает, что полностью покорить народ можно, только присвоив его традиции. И тогда оставшиеся в живых пикты попадают в плен к шотландским воинам. Король угрозами пытается выведать у них рецепт верескового напитка.
- Кульминация — погибает сын старика-пикта.
- Развязка — старик отказывается раскрывать секретный рецепт и умирает, так и не поддавшись угрозам и не сломавшись от пыток врагов. Эта часть показывает мораль и центральную идею произведения.
Достоверность событий, описываемых Стивенсоном, сомнительна. Древний народ не был уничтожен, он, скорее всего, ассимилировался с племенем Скоттов на сломе IX и X столетий. На это указывал и сам автор в примечаниях к первой публикации. Тем самым он обозначил, что «Вересковый мед» прежде всего литературное достояние, нежели историческое.
Краткое содержание сюжета
Роберт Луис Стивенсон начинает свою балладу с описания прекрасного пейзажа. Широкие поля, усеянные вереском наполненные покоем и умиротворением. Автор повествует, что жители, издавна населяющие эти земли, дружный, миролюбивый народ медоваров. Настоящие искусные умельцы варят мед, а после распивают напиток всей семьей. Сладкий, опьяняющий и приятный на вкус напиток варят низкорослые люди.
Согласно легендам, пикты были очень низкого роста, с длинными руками и большими широкими ступнями. Они умеют хорошо строить, и большинство старинных зданий в Шотландии было построено именно этим древним народом. Они живут на своем земле тихо, не желают другим зла и не стремятся к покорению чужих народов и богатству. Но этот народ был храбрым и превыше всего ценил собственную свободу и культуру и они часто были вынуждены защищать свои земли от посягательства чужих племен.
Завязка стихотворения
Однако тихая жизнь медоваров в одно мгновение прерывается нападением шотландцев. Их король без капли сожаления истребил коренной народ, а всех кто остался, выгнал с родных земель и отправил жить к скалистым берегам. Пикты самоотвержено, до последнего защищали свою территорию, но завоеватель был сильнее. «На вересковом поле, на поле боевом лежал живой на мертвом и мертвый — на живом…»
Когда-то прекрасное поле больше не выглядело столь безмятежно. После битвы — это уже было место, где обрели покой павшие медовары, которые отдали свои жизни, пытаясь защитить свою землю и свой вереск.
После битвы
Пикты проиграли сражение против Скоттов и нынче их тела нашли покой в маленьких могилах в родной земле. Там вновь проросли цветы вереска, но их больше некому варить и наполнять ароматным элем чашки — мастера медоварения мертвы. Король Шотландии уничтожил смелых пиктов, но ему так и не удалось подчинить свободолюбивый народ. Воин-правитель сумел завладеть землями, но люди так ему и не поддались и сохранили секрет эля ценой своих жизней.
Правитель считал победу неполноценной, так как низкорослые воины не подчинились его могуществу и власти. Он желал напитка из вереска — главного культурного наследия пиктов. Его подчиненные нашли двух чудом выживших медоваров — старого карлика и его пятнадцатилетнего сына. Тут у короля появилась надежда завладеть секретным рецептом, но мужчины не спешили ему его раскрывать.
Секрет верескового напитка
Чтобы завладеть секретом готовки божественного напитка правитель угрожал старику и юноше пытками и сожжением на костре. Шотландцы пугали выживших пикт, что оттого расскажут ли они рецепт будет зависеть будут они жить или им придется умереть. Отец понимал, что это лишь иллюзия и смерти им не избежать, какой путь они бы не предпочли. Выбор состоял лишь в том, умереть с достоинством или потерять при этом свою честь.
Тогда пикт говорит, что не может предать свой народ на глазах у сына, а потому раскроет рецепт приготовления напитка, только если он умрет. Просьба старика кажется бессердечной. Ведь он попросил бросить сына в воду, а сам он только после его смерти научит шотландцев, как готовить старинный мед.
Могущественному королю было все равно на судьбу юноши и потому он выполнил просьбу не задумываясь. Сразу после того, как его сына убили пикта кратко сообщил, почему он столь жестоко поступил со своим сыном. Он сделал это специально, ведь парень был молод и мог не выдержать пыток и раскрыть тайну. Он решил пожалеть собственного ребенка и выбрать для него быструю кончину. Старец же выдержит все испытания, но не раскроет рецепт.
Автор показал читателю по-настоящему сильных духом людей и истинных патриотов, которые не видели смысла жить в несвободные и без чести и достоинства.
В балладе секрет сладкого хмельного напитка из вереска отображает тягу и любовь человека к родной земле, уникальной культуре и обычаям своего народа, стремление быть свободным. Это заставляет задуматься, что для по-настоящему вольного человека, жить в подчинении и неволе — хуже смерти.
Борьба пиктов за свободную жизнь и родные края — пример истинного мужества и храбрости духа. И пусть история Стивенсона закончилась печально, но все же эта баллада дает надежду и силы людям бороться и в наше время. Рассмотрение произведения на уроках по школьной программе позволит ученикам развить восприятие того, что такое настоящее мужество и что всегда нужно бороться за свою свободу и народ, не опуская рук.
Мнение читателей
Прочтение любого произведения должно вызывать у человека эмоции, наталкивать на какие-либо мысли. Российская певица, кельтолог и германист Хелависа отзывалась о произведении как о чем-то, изменившем ее жизнь.
Прочитанная в три года баллада Стивенсона «Вересковый мед» в переводе С. Я. Маршака повлияла на меня настолько сильно, что я навсегда «заболела» Шотландией, соседней Ирландией и атмосферой «кельтского тумана» в целом.
Стихотворение это написано очень драматично, печально и исключительно патриотично. Прекрасный перевод Маршака просто вынуждает перечитывать его время от времени, хотя и помню почти наизусть.
Хоть баллада короткая и быстро читается, она обладает глубоким смыслом. Это произведение о любви к родине и о том, что любовь эта выше, чем собственные приоритеты и даже жизнь. Ведь родная земля — это часть тебя. Это история о том, что самое ценное нужно беречь до последнего. Рекомендую всем, независимо от возраста.
Стивенсону удалось создать по-настоящему выдающееся произведение, цепляющее душу и западающее в сердце. Он сумел показать читателям настоящих патриотов, которые ее никогда не продадут и не сломаются духом.
Ещё никто не комментировал эту статью. Оставьте комментарий первым!